การแจ้งเกิด (สูติบัตรไทย) ที่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส

ลอกมาจาก website ของสถานฑูตไทย ณ กรุงปารีส ตามนี้  http://www.thaiembassy.fr/บริการงานกงสุล/งานทะเบียนราษฎร-ทะเบียน/การแจ้งเกิด/

การขอสูติบัตร (ใบเกิด) ตามกฎหมายไทย
เด็ก ที่เกิดในประเทศฝรั่งเศสจากบิดา หรือ มารดาที่มีสัญชาติไทย (จากมารดาสัญชาติไทยและบิดาต่างชาติ หรือ จากบิดาสัญชาติไทยที่สมรสกับมารดาต่างชาติ) มีสิทธิยื่นคำร้องขอมีสัญชาติไทยต่อฝ่ายกงสุลของสถานเอกอัครราชทูตฯ

หลักฐานประกอบการยื่นคำร้องขอสูติบัตร

1. สูติบัตรฉบับสมบูรณ์ออกโดยทางการฝรั่งเศส (Copie Integrale d’Acte de Naissance)
2. สมุด ประจำครอบครัวของทางการฝรั่งเศส (Livret de famille) และทะเบียนสมรสไทย     (ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายไทย) หรือทะเบียนฐานะครอบครัว (สมรส) ในกรณีที่ได้ดำเนินการแจ้งบันทึกการสมรสของฝรั่งเศสต่อทางการไทย
3. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุของบิดา และ/หรือ มารดาที่มีสัญชาติไทย
4. บัตรประจำตัวประชาชนไทยของบิดา และ/หรือ มารดาที่มีสัญชาติไทย
5. หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชนที่ยังไม่หมดอายุของบิดาหรือมารดาที่เป็นชาวต่างชาติ
6. รูปถ่ายของบุตร 1 ใบ
7. สมุดสุขภาพของบุตร

ให้บิดาหรือมารดาผู้มีสัญชาติไทยของเด็กนำต้นฉบับเอกสารตามข้อ 1-5 พร้อมสำเนาอย่างละ 1 ชุด ยื่นคำร้องต่อฝ่ายกงสุลของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส โดยมิต้องนัดหมาย ระหว่างเวลา 14.30-17.00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการ)


*** หมายเหตุ กรณีที่บุตรเกิดก่อนวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2535 (ค.ศ. 1992) กรุณาโทรศัพท์ติดต่อเจ้าหน้าที่ก่อน

ข้อควรทราบเกี่ยวกับการใช้ชื่อสกุลของบุตร
1.  ปัจจุบัน กฎหมายฝรั่งเศสเกี่ยวกับชื่อสกุลของบุตร อนุญาตให้เลือกใช้ชื่อสกุลของบิดา หรือ
ชื่อสกุลของมารดา หรือชื่อสกุลของทั้งบิดาและมารดา (nom accole de chacun des parents)
โดยสามารถเลือกใช้ชื่อสกุลของบิดาหรือมารดาขึ้นก่อนก็ได้ และให้เขียนเส้นประ (–) จำนวน 2 ขีด
ขั้นกลางระหว่างชื่อสกุลทั้งสอง
2.  ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ 5 มาตรา 1561 ของไทย กำหนดให้บุตรมีสิทธิ
ใช้ชื่อสกุลของบิดา แต่ในกรณีที่บิดาไม่ปรากฏ บุตรมีสิทธิใช้ชื่อสกุลมารดา ซึ่งเป็นการ
กำหนดให้บุตรใช้ชื่อสกุลของบิดาหรือมารดาชื่อสกุลใดสกุลหนึ่งเท่านั้น
3.  เพื่อมิให้ขัดกับกฎหมายไทยเกี่ยวกับการใช้ชื่อสกุล และเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับเอกสาร
ของ ทางการฝรั่งเศส และทางการไทย ที่ไม่สอดคล้องกัน การแจ้งเกิดต่อทางการฝรั่งเศส บิดามารดาจึงควรจะเลือกให้บุตรใช้ชื่อสกุลของบิดาหรือมารดาชื่อสกุลใดสกุล หนึ่งเท่านั้น
4.  ในกรณีที่บิดามารดาได้แจ้งเกิดบุตรต่อทางการฝรั่งเศสแล้ว และได้เลือกให้บุตรใช้ชื่อสกุล
รวม ของทั้งบิดาและมารดาแล้ว แต่ยังมิได้ติดต่อขอสูติบัตรไทยให้บุตร ขอให้ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอคำแนะนำและเอกสารประกอบในการยื่นขอแก้ไขชื่อ สกุลของบุตรต่อทางการฝรั่งเศส ก่อนที่จะขอสูติบัตรไทยให้บุตรต่อไป

การเพิ่มชื่อเข้าในทะเบียนบ้าน
คน ไทยที่ยังไม่มีชื่อในทะเบียนบ้านที่ประเทศไทยและยังไม่มีเลขประจำตัว ประชาชน 13 หลัก เนื่องจากไม่ได้แจ้งเกิด หรือเป็นคนไทยที่ตกสำรวจในคราวจัดทำทะเบียนบ้านปี พ.ศ. 2499 หรือเป็นคนไทยที่เกิดในต่างประเทศหรืออาศัยอยู่ในต่างประเทศ สามารถแจ้งเพิ่มชื่อเข้าในทะเบียนบ้านและขอมีเลขประจำตัวประชาชนได้ โดยดำเนินการดังนี้

1) กรณีผู้ขอเพิ่มชื่อที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศสามารถมอบอำนาจให้บุคคลในประเทศ ไทยเป็นผู้มีหน้าที่แจ้ง (หากผู้ขอเพิ่มชื่อเป็นผู้เยาว์ หรือ ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี  จะต้องให้บิดา มารดา หรือผู้ปกครองที่มีอำนาจตามกฎหมายเป็นผู้มอบอำนาจแทน)
2) กรณีผู้ขอเพิ่มชื่อมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านกลางของอำเภอหรือเทศบาลใดๆ ให้ยื่นคำร้องที่อำเภอ
หรือเทศบาลนั้น
3) กรณีผู้ขอเพิ่มชื่อเป็นผู้ที่เกิดในต่างประเทศ มีหลักฐานการเกิดที่ออกให้โดยสถานเอกอัครราชทูตฯ
หรือ หลักฐานการเกิดที่ออกตามกฎหมายของต่างประเทศซึ่งแปลเป็นภาษาไทยและผ่าน การรับรองคำแปลจากสถานเอกอัครราชทูตไทยแล้ว แต่ยังไม่สามารถเดินทางกลับประเทศไทยได้ ให้ยื่นคำร้องที่อำเภอหรือเทศบาลที่ญาติพี่น้องซึ่งเป็นผู้ที่รับมอบอำนาจมี ชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน
4) หลักฐานที่ใช้ในการแจ้ง ได้แก่
4.1 สำเนาทะเบียนบ้านและบัตรประจำตัวของผู้รับมอบอำนาจ
4.2 หนังสือมอบอำนาจ (สามารถยื่นเรื่องขอทำหนังสือมอบอำนาจได้ที่สถานเอกอัครราชทูตฯ)
4.3 หลักฐานทางทะเบียนราษฎรของผู้มอบอำนาจ (ผู้ขอเพิ่มชื่อ) เช่น สูติบัตรที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ออกให้ หรือหลักฐานการเกิด
4.4 สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ขอเพิ่มชื่อ หรือสำเนาบัตรประชาชนของบิดาหรือมารดาของผู้ขอเพิ่มชื่อ (กรณีผู้ขอเพิ่มชื่อเป็นผู้เยาว์)